我与书籍装帧
我与书籍装帧紧紧相连半个世纪。这是缘分吧!
小时候曾经想当小说家,以后喜爱画画儿,又想当书画家。解放前,父兄都以教书谋生,所以家里除了锅碗瓢盆,就只有书了。我对书上的画,非常感兴趣,但是父亲恐怕我把书弄坏,却不许我乱翻。因此,我只能在父亲不在家的时候,偷偷地临摹书上的画。就这样,几年下来竟也能画些古代仕女之类的画了。抗战胜利后苏州美专复校,我考上了美专国画系,并且凭借自己的努力,以半工半读的方式完成了学业。
1951年6月,我从苏州文化馆调入人民美术出版社搞书籍装帧设计工作。当时,我是既高兴又担心。高兴的是能到首都北京工作,担心的是我对这项工作十分陌生。对于出版,仅有一些小时候从父辈那里得到的一般性知识;对于装帧,则是到人民美术出版社后才通过学习有所了解
的。
对装帧设计我从陌生到热爱,是和当时负责装帧的社领导邹雅同志和老同志鲁少飞、黄苗
子、秦岭云等专家对书籍装帧工作的重视和关怀分不开的。当时出版社出版的所有宣传画、年
画、挂图,还有书的封面字都要手写各种美术字,我写不好,陈允鹤同志每次都耐心地指导。我们出版社与兄弟出版社有所不同,出版范围包括中外古今不同的品种。接触得多了,实践得多
了,体会也深刻了。我逐渐认识到书籍装帧工作是一门思想性、艺术性很高的科学。书籍装帧不同于绘画,它从属于书的内容,又不能被内容所束缚,既要概括、提炼、含蓄,还要给读者以丰富的想象,包含浓厚的书卷气,而不能像商业广告设计那样给人以赤裸裸表露的感觉。书籍的内容与形式好坏体现一个国家的文化艺术水平、道德文明,甚至经济发展的方向。
建国初期,装帧工作在普及的基础上仅仅要求做到“雪里送炭”,书籍装帧和其他事业一样要求向前苏联学习。前苏联的装帧艺术有他们自己的特点,但缺少我们民族的味道。而要体现出自己的风格又很艰难,也没有完整的理论来指导。虽说自己学的是中国画与出版艺术有一定关
系,但毕竟自己初出校门能知多少。对装帧讲求的什么内容与形式的关系,现实主义和浪漫主义相结合的问题等等都不能好好把握。
人美社给我们编辑很多学习的优越条件,如走出社门深入社会、体验生活,对我的设计起了很大帮助。在20世纪60年代初编辑室主任西野同志领队,有秦岭云和我三人去敦煌组稿,去云冈石窟、龙门石窟画了不少绘画素材,又收集了不少古代艺术资料。经过亲眼目睹祖国艺术宝库的伟大气魄,开阔了眼界,对祖国艺术有了进一步的研究,丰富了我的知识,又增加了对书籍装帧设计的信心。

特别要提的是我社搞装帧设计的邵景濂同志,我和她为了搞好一本书的设计,经常在中午不休息去新华书店观摩兄弟出版社出版的新书,常去博物馆观看中国艺术并从中吸收营养,对各朝代的特点做分析研究。我们还去各商店看橱窗设计,学习人家怎样把民族色彩应用在新产品上。由此,我们俩都养成了一种注意观察生活的习惯。景濂同志留学日本,学习努力,热爱工作,是个装帧设计的人才,她设计的《杨柳青年画资料》画册在莱比锡国际展览会上获奖。可惜景濂同志在1986年离开了人世,我至今还很怀念她。
随着我社出版物的不断增多,我设计的画册也多起来了。如《清明上河图》(长卷)、《中华人民共和国十周年纪念画册》、《藏族木刻画艺术》、《敦煌彩塑》、《大足石刻》等画册。卢光照同志任责任编辑的《芥子园画传》,是一套重点技法书。当时我在整体设计上考虑到应有技法书的特点,力求简练、质朴、标题醒目的民族风格,达到了实用、经济、美观的效果。出版后反映好、影响大,得到了读者的喜爱,给了我很大鼓励。
装帧工作是琐碎、严肃的工作,要求设计者要有很强的责任心,我的体会是好的书籍装帧设计首先要当“杂家”,后当“专家”。
此外,一本成功的画册,如果不经过出版部印制、校对同志的配合也不能成功;如果没有印刷厂工人认真的制版、印刷,也不能成为好的艺术书籍。我每次去工厂见到工人师傅兢兢业业地劳动,那种不为名、不为利、公而忘私的精神感染着我,深深地刻在我的脑海里。我认识到只有“德艺双馨”才能使自己的作品更“高洁”。
20世纪70年代,我为《西汉帛画》大画册做装帧设计,这是长沙马王堆出土文物中最珍贵
的,也是我国帛画中前所未见的杰作。我认为像这样一部绝顶艺术品,装帧要有古代帛画的艺术特征,能表现出国宝的民族气势,有中国大气派,才能成为一本很好的画册。在设计上我没有去采用高贵材料,仅利用辽阳纸版的本色做封面外套,很朴素地用出土棺木图案经加工描绘做底
纹,并临摹竹简汉字笔法书写《西汉帛画》四字,压上反朱红的标题笺条,银色粉的云纹,显得格外优美,既保持古朴又富有时代感。周恩来总理曾举着这本书说:“很好嘛,这才是国际水
平。”《西汉帛画》这本画册曾被作为国际文化交流礼品,由周恩来总理赠送给来访的日本首相田中角荣。
1951年至今我从事书籍装帧艺术整整50年,工作上得到组织上的支持和鼓励,党和人民也给了我很大的荣誉。1959年《苏加诺藏画集》封面设计和1989年《宋人画册》的装帧,两本画册均获德国莱比锡国际书籍艺术展览会金质奖。1995年10月1日我获政府特殊津贴并得到颁发的证
书。
十一届三中全会以来,改革开放使国家的物质文明和精神文明建设都取得了很大成果,出书的品种大幅度增加,读书的浪潮高涨,人民富裕了,需要大量的科技书籍、思想文化艺术书籍及美术作品。我要结合中国画创作,总结书籍装帧艺术经验,创作出更加富有时代精神和民族风格的艺术作品。
这篇短文 ,不能表达我对书籍装帧的全部热爱。
|